Virksomhedsoplysninger
Juridisk bemærkning
Denne tekst er en oversættelse af det tyske impressum. I tilfælde af afvigelser eller modstrid mellem denne oversættelse og den tyske originaludgave er udelukkende den tyske version gældende og juridisk bindende. Impressum er foreskrevet efter tysk ret (§ 5 TMG).
Til den juridisk bindende tyske version →Oplysninger i henhold til § 5 TMG
Balane GmbH
Balanstraße 84
81541 München
Tyskland
Repræsenteret af
Jonas David Höttler
(adm. direktør)
Kontakt
E-mail: contact@balane.tech
Websted: shipglobal.dev
Registrering i handelsregisteret
Registreringsdomstol: Amtsgericht München
Registreringsnummer: HRB 301320
Momsregistreringsnummer
Momsregistreringsnummer i henhold til §27a i momsloven:
DE455102718
Ansvarlig for indholdet i henhold til § 55 stk. 2 RStV
Jonas David Höttler
Balanstraße 84
München 81541
EU tvistløsningsordning
Den Europæiske Kommission stiller en platform til online konfliktløsning (OS) til rådighed:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Vores e-mailadresse finder du ovenfor i Impressum.
Forbrugertvistbilæggelse / Universelt klagenævn
Vi er ikke villige eller forpligtede til at deltage i tvistbilæggelsesprocedurer foran et forbrugerklagenævn.
Ansvarsfraskrivelse
Ansvar for indhold
Som udbyder af tjenester er vi i henhold til § 7 stk.1 TMG ansvarlige for vores egne indhold på disse sider i henhold til almindelige love. Ifølge §§ 8 til 10 TMG er vi som udbyder dog ikke forpligtet til at overvåge overførte eller gemte oplysninger fra tredjeparter eller efter omstændigheder undersøge forhold, der indikerer ulovlig aktivitet.
Ansvar for eksterne links
Vores tilbud indeholder links til eksterne tredjepartswebsteder, hvis indhold vi ikke har kontrol over. Derfor kan vi ikke give garantier for disse fremmede indhold. Indholdet på de linkede sider er altid under den pågældende udbyders eller driftsansvarliges ansvar.
Ophavsret
Indhold og værker, som siderne udbydere har oprettet, er underlagt tysk ophavsret. Kopiering, redigering, distribution og enhver form for udnyttelse uden for ophavsrettens grænser kræver skriftligt samtykke fra den pågældende forfatter eller skaber.
Teknisk infrastruktur
Hosting: Railway (server i Amsterdam, Nederland)
Databasen: Supabase (server i Frankfurt, Něme)
Oversættelses-arbejder: Fly.io (server i Frankfurt, Tyskland)
Betalingsbehandling: Stripe
AI-tjenester: OpenAI, Anthropic, DeepSeek, Mistral AI (planlagt)
E-mail-udsendelse: Brevo (server i EU)
Analyser: Umami (selvhostet på Railway i EU)
Ticketsystem: Zammad (selvhostet på Hetzner i Tyskland)