Om oss shipglobal
App-lokalisering – byggd av utvecklare, inte av byråer.
Varför shipglobal finns
Shipglobal byggdes för att lösa ett konkret problem:
Varje gång en appuppdatering görs måste allt översättas på nytt – med kopiera och klistra in, inkonsekventa termer och ökande kostnader.
Idag översätter utvecklare sina appar med shipglobal på några minuter, betalar bara för nytt innehåll och behåller full kontroll över sina lokaliseringfiler.
App-lokalisering för utvecklare är onödig komplicerad, dyr och långsam. Byråer är precisa – men dyra och orubbliga. DIY med AI-verktyg är billigt – men felbenäget och inte uppdateringssäker. Vi ville bygga något mellan där: snabbt, tekniskt rent och prisvärt.
Vem står bakom
Hej, jag heter Jonas Höttler.
Programvaruutvecklare och AI-konsult
Jag är mjukvaruutvecklare och AI-rådgivare från Tyskland och har i flera år arbetat vid skärningspunkten mellan produktutveckling, internationalisering och AI-drivna arbetsflöden.
Shipglobal är inte en byråprodukt, utan ett verktyg som jag först byggde för mina egna appar – och därefter öppnade för andra utvecklare.
Idag drivs shipglobal av Balane GmbH och används av utvecklare världen över.
Mer om mitt arbete: hoettler.com
Vad shipglobal står för
Inga buzzwords, bara principer:
Utvecklare i fokus
Filformaten förblir oförändrade. Inga låsningar. Ingen prenumerationstvång.
Betala per användning
Du betalar bara för det du faktiskt översätter.
Uppdateringssäkert
Översättningsminnet sparar tid och pengar vid varje release.
Realistisk
Inga byrålöften. Inga 'dubblar dina nedladdningar'.
Redo att gå globalt?
Om du har en app eller en webbplats och vill testa internationellt är shipglobal byggt för dig.