Översätta appar och webbplatser – på några minuter istället för veckor
Översätt JSON, .strings, .xml och XLIFF-filer till upp till 29 språk. Platshållare förblir oförändrade. Translation Memory sparar upp till 80% vid uppdateringar.
Ingen prenumeration · Ingen uppsättning · Pay-per-Use · Translation Memory inkluderad
Testa gratis
Första översättningen gratis: 50 000 tecken, 2 språk
Dra och släpp filen här eller klicka.
.strings · .xml · .json · .xliff
Filer säkert behandlade, raderas efter 24h. GDPR-kompatibel.
Problemet
Manuell översättning kostar mellan 500 och 1 000 € per språk.
Veckor av väntan hos professionella översättare.
Vid varje uppdatering av appen översätter du allt igen och betalar.
Lösningen
AI-översättning från cirka 3 € per språk
Färdigt på under 10 minuter – ingen väntetid.
Translation Memory: betala varje sträng bara en gång.
Så här fungerar det
Uppladdning
Ladda upp filen genom att dra och släppa. Formatet identifieras automatiskt.
Välj språk
Välj bland 29 språk. Betala endast för de språk du behöver.
Ladda ner
Ladda ner färdiga filer. Translation Memory sparar allt för billigare uppdateringar.
{
"greeting": "Hello",
"welcome": "Welcome back!",
"cta": "Get started"
}Translation Memory: Betala varje sträng bara en gång.
Varje översättning sparas. Vid uppdateringar betalar du bara för nya eller ändrade texter.
Exempelscenario
Första översättningen
1 000 strängar = 1 000 nya översättningar
Kostnad: cirka 30 €
App-uppdatering (efter 2 månader)
800 oförändrade — ur minnet (gratis!)
150 nya strängar – betala
50 ändrade – betala
Kostnad: cirka 6 € (i stället för 30 €!)
Kostnadsjämförelse
Exempel: översätt 5 000 ord till 3 språk
Manuellt
Pris per ord
~0,10 €
Väntetid
2–4 veckor
Uppdateringskostnader
Fullt volym
Totala kostnader
~1 500 €
ShipGlobal
Pris
från 1 € per språk +0,12 € per 1 000 tecken
Väntetid
5–10 minuter
Uppdateringskostnader
Endast nya strängar
Första översättningen
~50 €
+ bara nya strängar vid uppdateringar (ofta 10–20 €)
500+ Apps übersetzt
Använt av utvecklare världen över
“Sparade oss veckors manuellt översättningsarbete. Translation Memory är en spelväxlare för vår release-cykel.”
Mobile Developer
iOS & Android
“Äntligen ett verktyg som förstår i18n-filformat. Inga fler trasiga platshållare eller saknade nycklar.”
Frontend Engineer
React / Next.js
“Vi översatte vår app till 15 språk på en eftermiddag. Uppdateringar kostar nästan ingenting tack vare Translation Memory.”
Indie Developer
Flutter
App Showcase
Appar som blev globala med shipglobal.dev
Äkta appar, riktiga resultat — se vad lokalisation kan göra för din produkt.
SynapseGym
AI-stött träningsspårning för idrottare
Herausforderung
Tysk fitness-app, 100% lokal marknad — osynlig för internationella användare.
Lösung
12 språk översatta på under 2 timmar med shipglobal.dev.
Ergebnis
68% internationella användare, +212% nedladdningstillväxt på 3 månader.
“68% av våra användare väntade i andra länder på oss.”
— Jonas, grundare av SynapseGym
Zur vollständigen Fallstudie
Deine App hier?
Vi söker spännande appar för vårt showcase. Vi översätter och optimerar din App Store-presentationssida gratis — du ger oss en referens.
Enkel prissättning
Betala bara för det du översätter.
App-översättning
Grundavgift
€1.00 / språk
för 1 000 tecken
€0.12
App Store-optimering
Översätt
€1.00 / Språk
Optimera
€1.99 / Språk
Eller betala med tokens — ingen grundavgift
Köp tokenpaket med upp till 30% bonus-token. Ingen grundavgift per språk.
Redo att gå globalt?
Skicka globalt — utan att störa ditt arbetsflöde.
50.000 tecken, 2 språk — ingen kreditkort