Jednostavno, transparentne Cene

Plaćajte samo ono što prevodite. Nijedne pretplate, ni skrivene naknade.

Kalkulator cena

5k characters
3 Jezici
Procijenjena cena
Osnovna cena€3.00
Obrada znakova€1.80
Međuzbir (neto)€4.80
PDV (19%)€0.91
Ukupno (bruto)€5.71

Zašto su tako jeftini? Mi automatizujemo Lokalisaciju posebno za App-stringove. Bez podešavanja projekta, bez licenci, bez pretplate – plaćate samo za nove tekstove.

Kako funkcioniše cenovna politika

Izaberite način plaćanja koji vam najviše odgovara. Oba pružaju istu kvalitetu prevoda.

Sve cene su neto plus PDV. Porez se obračunava pri naplati na osnovu vaše lokacije. Kompanije mogu odbiti PDV kao predujam.

Plaćanje po zadatku

Stripe Checkout

Osnovna cena€1.00 / Jezik
Obrada znakova€0.12 / 1000 chars

Sve cene su neto plus PDV

Nije potrebna avansna uplata
Račun za svaku uplatu
Idealno za pojedinačne prevode
Preporučeno

Plaćanje tokenima

Nema osnovne naknade — do 30% bonus tokena

Osnovna cena€1.00 nije potrebno!
Obrada znakova€0.12 / 1000 chars
Starter
€50.00
5.000 Tokens
Plus
€100.00
11.000 Tokens
+10% Bonus
Pro
€200.00
24.000 Tokens
+20% Bonus
Business
€500.00
65.000 Tokens
+30% Bonus

Sve cene su neto plus PDV

Nema osnovne naknade po jeziku
Do 30% bonus tokena
Tokeni važe 1 godinu

Sve cene su neto plus PDV. Porez se obračunava pri naplati na osnovu vaše lokacije. Kompanije mogu odbiti PDV kao predujam.

Jednom platite. Zauvijek štedite.

Svi prijevodi su pohranjeni. Kod ažuriranja plaćate samo nove ili promijenjene stringove – ostatak je besplatan.

Optimizacija App Store-a (ASO)

Prevedi

€1.00 / Jezik

Prevedi metapodatke App Store-a na sve jezike

Optimizuj

€1.99 / Jezik

Tekstovi optimizovani veštačkom inteligencijom za bolje rangiranje i više preuzimanja

Jednokratna cena po jeziku · Bez pretplate · Bez obračuna znakova

Pokreni ASO

35 podržanih jezika

afrikaanski
arapski
katalonski
češki
danski
nemački
grčki
engleski
španski
finski
francuski
hebrejski
hindski
hrvatski
mađarski
indonežanski
Italijanski
japanski
korejski
malajski
norveški
holandski
poljski
portugalski
rumunski
ruski
slovački
srpski
švedski
svahili
tajlandski
turski
ukrajinski
vijetnamski
kineski

Često postavljana pitanja

Koji formati datoteka se podržavaju?

Podržavamo iOS .strings fajlove, Android .xml fajlove, JSON i18n fajlove i metapodatke App Store-a. Maksimalna veličina fajla: 10 MB.

Koliko su tačni prevodi?

Mi optimizujemo AI prevode posebno za UI tekstove i App-stringove. Nema teksta u narativnom obliku, nema dokumenata – fokus na jasnoću, doslednost i tehničku tačnost. Zamene i formatiranje ostaju nepromenjeni.

Koliko vremena traje prevod?

Većina prevoda je gotova za 2-5 minuta, u zavisnosti od veličine datoteke i broja ciljnih jezika. Dobićeš obaveštenje putem e-pošte kada je prevod gotov.

Mogu li dobiti povraćaj novca?

Da, nudimo garanciju povraćaja novca za tvoju prvu narudžbinu (do 2 jezika). Ako nisi zadovoljan kvalitetom prijevoda, kontaktiraj nas u roku od 48 sati.

Da li nudite popuste za količinu?

Naše cene su već veoma povoljne. Dodatni popusti postoje preko Translation Memory: Kod ažuriranja plaćate samo nove ili izmenjene stringove – ostatak je besplatan.

Da li su moji podaci sigurni?

Apsolutno. Svi fajlovi su šifrovani tokom prenosa i u stanju mirovanja. Brišemo vaše originalne fajlove posle 30 dana i u bilo kom trenutku možete zatražiti odmah brisanje.

Tipičan indie slučaj upotrebe

10.000–30.000 znakova · 3–5 jezika → ispod 15 €

Spremni da prevedete vašu aplikaciju?

Dostignite danas globalnu publiku.

Počnite sada