למפתחים וצוותים

לוקליזציה של אפליקציות בלי לשלם שוב עבור כל עדכון.

iOS, Android, React Native ו-Flutter. תתרגמו פעם אחת, העדכונים הם רק עבור טקסטים חדשים.

תרגם את האפליקציה עכשיוחשב מחירים

פורמטים נתמכים

כל הפורמטים הנפוצים של לוקליזציה נתמכים

iOS .strings

Localizable.strings עבור Swift ו-Objective-C

Android XML

strings.xml עבור Kotlin ו-Java

JSON i18n

React, Vue, Angular ו-Next.js עבור

Flutter ARB

ערכת משאבי יישום ל-Flutter

XLIFF

פורמט לוקליזציה בין-פלטפורמות

למפתחים

אינטגרציה בתוך דקות ספורות

הגנת תחליפי המקום

המשתנים כמו %@, {name}, {{count}} נשארים באופן אוטומטי ללא שינוי

JSON מקונן

מבנים מקוננים מעובדים כראוי

טיפול בצורות רבים

ICU MessageFormat וכללי הצורות נתמכים

זיכרון תרגומים

תשלום אחד, עדכונים לכל החיים

בעת עדכוני האפליקציה אתה משלם רק עבור מחרוזות חדשות או ששונו. תרגומים שלא השתנו הם 100% ללא תשלום.

התרגום הראשון

10,000 תווים

52 €

עדכון (3 חודשים מאוחר יותר)

2,000 תווים חדשים

11 €

✓ 79% נחסך

מדוע אנחנו ולא ChatGPT?

ההבדלים במבט אחד

תכונהshipglobalChatGPT / DIYסוכנות
זכרון תרגום
תרגם פעם אחת, עדכונים חינם
שלם פעם אחת
חדש בכל פעם
חדש בכל פעם
קבצים גדולים
אין מגבלה על גודל
ללא הגבלה
מגבלת טוקנים
אין מגבלה
הגנת ממלהי המקום
{name}, %@, {{count}} נשארים שלמים
אוטומטית
מועד לטעויות
ידני
הפורמט המקורי
JSON, XML, .strings נשארים שלמים
אוטומטי
העתקה וההדבקה נדרשות
תלוי בספק השירות
29 שפות
כל התרגומים בו זמנית
באותו הזמן
בנפרד
יקר
עקביות
אותם המונחים = אותו תרגום
TM מובטח
לא עקבי
משתנה
מחיר
עלות לכל תרגום
$מ-1 אירו לכל שפה
$$זמן + API
$$$10–50x יקר יותר

שאלות נפוצות

אילו פורמטי אפליקציות נתמכים?
iOS .strings, Android XML, JSON (for React, Vue, Angular), Flutter ARB ו-XLIFF. גודל הקובץ המרבי: 10MB.
איך פועלת הגנת ממלאי המקום?
הבינה המלאכותית שלנו מזהה אוטומטית מקומות תחליפים כמו %@, %d, {variable}, {{count}} ומשאירה אותם ללא שינוי, כדי שהאפליקציה שלך תמשיך לפעול.
מהו Translation Memory?
Translation Memory מאחסן את התרגומים שלך. בעת עדכונים, מחרוזות זהות יוחזרו ללא תשלום — אתה משלם רק על התוכן החדש.
כמה זמן נמשך תרגום?
רוב התרגומים מוכנים בתוך 2–5 דקות. תקבלו אימייל ברגע שהקבצים יהיו מוכנים.

מוכן לתרגם את האפליקציה שלך?

הגיעו לקהל גלובלי תוך דקות.

התחל