Tietoja shipglobal
Sovelluksen lokalisointi – kehittäjien rakentama, ei toimistojen.
Miksi shipglobal on olemassa
Shipglobal rakennettiin ratkaisemaan konkreettinen ongelma:
Jokaisen sovelluspäivityksen yhteydessä on käännettävä kaikki uudelleen – kopioi-liitä-tyylillä, epäjohdonmukaisilla termeillä ja kasvavilla kustannuksilla.
Tänä päivänä kehittäjät kääntävät sovelluksensa shipglobalilla minuuteissa, maksavat vain uusista sisällöistä ja säilyttävät täyden hallinnan lokalisaatiotiedostoihinsa.
Sovellusten lokalisointi kehittäjille on turhan monimutkaista, kallista ja hidasta. Toimistot ovat tarkkoja – mutta kalliita ja joustamattomia. DIY tekoälytyökaluilla on edullista – mutta virheherkkää eikä päivitysten varmuus ole taattu. Halusimme rakentaa jotain välimuotoa: nopean, teknisesti siistin ja edullisen.
Kuka on tämän takana
Hei, olen Jonas Höttler.
Ohjelmistokehittäjä ja tekoälykonsultti
Olen Saksasta kotoisin oleva ohjelmistokehittäjä ja tekoälykonsultti, ja olen vuosien ajan työskennellyt tuotteen kehittämisen, kansainvälistymisen ja tekoälypohjaisten työnkulkujen rajapinnalla.
shipglobal ei ole agentuurituote, vaan työkalu, jonka tein alun perin omille sovelluksilleni – ja jonka avasin myöhemmin muille kehittäjille.
Tänään shipglobalin ylläpitää Balane GmbH ja sitä käyttävät kehittäjät ympäri maailman.
Lisää töistäni: hoettler.com
Mitä ShipGlobal tarkoittaa
Ei buzzwordeja, vaan periaatteita:
Kehittäjäkeskeinen
Tiedostomuodot säilyvät ehjinä. Ei lukitsevia mekanismeja. Ei tilauspakkoa.
Maksa käytön mukaan
Maksat vain siitä, mitä todella käännät.
Päivitysvarma
Käännösmuisti säästää aikaa ja rahaa jokaisessa julkaisussa.
Realistinen
Ei toimistojen lupausta. Ei 'tuplaa latauksiasi'.
Valmiita laajentumaan maailmanlaajuisesti?
Jos sinulla on sovellus tai verkkosivusto ja haluat testata kansainvälisesti, shipglobal on tehty sinua varten.