iOS Localizable.strings → 29 Lugha
Chagua de.lproj, fr.lproj, es.lproj kwa dakika 2. Viashiria kama %@, %1$@ vimehifadhiwa.
Kwa nini ulinganishaji wa iOS unakera?
Folda za lproj za mkono
Jenga de.lproj, fr.lproj, es.lproj kwa mikono. Faili iliyokosekana = kuanguka.
Wakala za bei ya juu
Wakala za tafsiri za iOS zinatoza €200+ kwa kila lugha. Kwa programu ya kujitegemea?
%@ placeholder iliyovunjika
Google Translate huharibu %1$@ na %ld. String(format:) husababisha kushindwa kwa programu yako.
Hivi ndivyo inavyofanya kazi.
3 steg. 2 minuter. Klart.
.strings kupakia
Ama .stringsdict, .xcstrings, XLIFF
Chagua lugha
29 zinapatikana. Kijerumani, Kijapani, Kichina...
Pakua
de.lproj/, fr.lproj/, es.lproj/ tayari kwa Xcode.
Aina za iOS zinazosaidiwa
Xcode 14, Xcode 15, SwiftUI – yote ndani ya zana moja
.strings
Localizable.strings
.stringsdict
Ulinganaji wa wingi
.xcstrings
Katalogi ya Xcode 15+
XLIFF
Uhamisho wa Xcode
Kabla → Baadaye
Zote %@, %d, %1$@ mahali pa kuonyesha yatabaki
Kabla (en.lproj)
/* Localizable.strings (en.lproj) */
"app_name" = "My App";
"welcome_message" = "Welcome, %@!";
"items_count" = "%d items found";
"price_format" = "Price: %1$@ %2$@";
"time_remaining" = "%ld minutes left";Baadaye (de.lproj)
/* Localizable.strings (de.lproj) */
"app_name" = "Meine App";
"welcome_message" = "Willkommen, %@!";
"items_count" = "%d Artikel gefunden";
"price_format" = "Preis: %1$@ %2$@";
"time_remaining" = "%ld Minuten übrig";Priskalkylator
Byggt för iOS-utvecklare
Ulinzi wa nafasi
Hifadhi %@, %d, %ld, %1$@. String(format:) inaendelea kufanya kazi.
Miundo yote ya iOS
.strings, .stringsdict, Catàleg de Strings (.xcstrings), XLIFF.
Dakika 2 badala ya wiki 2
Pakia → Chagua lugha → pakua de.lproj, fr.lproj, es.lproj.
Kumbukumbu ya Tafsiri = 90% ya akiba
Tafsiri zilizotafsiriwa tayari zitarejelewa tena. Sasisho za programu hazina gharama yoyote.
Uwezo kamili wa sarufi ya iOS
Kwa nini si Export ya Xcode?
| shipglobal | Xcode XLIFF | Mwongozo | |
|---|---|---|---|
| Muda | 2 dakika | 1+ saa | Siku |
| %1$@ imehifadhiwa | |||
| Kumbukumbu ya Tafsiri | |||
| Bei | €0,05/1k herufi | Bure | /lugha |
Uko tayari kutafsiri programu yako ya iOS?
Tafsiri ya kwanza ndani ya dakika 2. Hakuna usajili. Hakuna upuuzi.