Om shipglobal
App-lokalisering – bygget av utviklere, ikke av byråer.
Hvorfor finnes shipglobal
shipglobal ble bygget for å løse et konkret problem:
Hver gang appen oppdateres, må du oversette alt på nytt – med kopiering og liming, inkonsekvente begreper og økende kostnader.
I dag oversetter utviklere appene sine med shipglobal på noen få minutter, betaler bare for nytt innhold og beholder full kontroll over lokaliseringsfilene sine.
La localizzazione delle app per gli sviluppatori è inutilmente complicata, costosa e lenta. Le agenzie sono precise – ma costose e poco flessibili. Il fai-da-te con strumenti di IA è economico – ma soggetto a errori e non aggiornabile. Volevamo costruire qualcosa nel mezzo: veloce, tecnicamente pulito e accessibile.
Hvem står bak
Hei, jeg er Jonas Höttler.
Programvareutvikler og KI-konsulent
Jeg er en programvareutvikler og KI-rådgiver fra Tyskland og har i årevis jobbet i skjæringspunktet mellom produktutvikling, internasjonalisering og KI-drevne arbeidsflyter.
shipglobal er ikke et byråprodukt, men et verktøy jeg først bygde for mine egne apper – og som jeg deretter åpnet for andre utviklere.
I dag drives shipglobal av Balane GmbH og brukes av utviklere over hele verden.
Mer om jobben min: hoettler.com
Hva shipglobal står for
Ingen buzzwords, bare prinsipper:
Utvikler i fokus
Filformatene forblir uendret. Ingen låsing. Ingen abonnementspålegg.
Betal for det du bruker
Du betaler kun for det du faktisk oversetter.
Oppdateringssikkerhet
Oversettelseshukommelsen sparer tid og penger ved hver utgivelse.
Realistisk
Ikke noe byråløfte. Ingen 'doble nedlastingene dine'.
Klar for å gå globalt?
Hvis du har en app eller nettside og vil teste internasjonalt, er shipglobal laget for deg.