회사 정보
법적 고지
이 텍스트는 독일의 Impressum 번역문입니다. 이 번역문과 독일어 원문 사이에 차이점이나 모순이 있는 경우 독일어 버전만이 우선하며 법적 구속력이 있습니다. Impressum은 독일 법 § 5 TMG에 따라 규정되어 있습니다.
법적으로 구속력 있는 독일어 원본으로 →§ 5 TMG에 따른 정보
Balane GmbH
Balanstraße 84
81541 München
독일
대표
Jonas David Höttler
(대표이사)
연락처
이메일: contact@balane.tech
웹사이트: shipglobal.dev
등록 항목
등록 법원: Amtsgericht München
등록 번호: HRB 301320
부가가치세 ID
§27a Umsatzsteuergesetz에 따른 부가가치세 식별 번호:
DE455102718
RStV 제55조 제2항에 따른 콘텐츠 책임자
Jonas David Höttler
Balanstraße 84
81541 München
EU 분쟁 해결
유럽연합 위원회는 온라인 분쟁 해결(OS) 플랫폼을 제공합니다:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Impressum 상단에 저희 이메일 주소가 기재되어 있습니다.
소비자 분쟁 해결 / 보편 중재 기관
우리는 소비자 분쟁 해결 기관의 분쟁 해결 절차에 참여할 의사도 의무도 없습니다.
면책 조항
콘텐츠에 대한 책임
서비스 제공자로서, 우리는 일반 법에 따라 TMG 제7조 1항에 따라 이 페이지의 자체 콘텐츠에 대해 책임이 있습니다. 다만 TMG 제8조~제10조에 따라 서비스 제공자는 제3자가 전송하거나 저장한 정보를 모니터링하거나 불법 행위를 시사하는 상황을 조사할 의무가 없습니다.
링크의 책임
당사 서비스에는 제3자의 외부 웹사이트에 대한 링크가 포함되어 있습니다. 해당 외부 콘텐츠에 대해서는 당사가 영향을 미치지 않으며 보증도 할 수 없습니다. 링크된 페이지의 내용에 대해서는 항상 각 공급자 또는 페이지 운영자가 책임을 집니다.
저작권
이 페이지의 운영자가 작성한 콘텐츠와 저작물은 독일 저작권법의 보호를 받습니다. 저작권의 범위를 넘어서는 복제, 편집, 배포 및 모든 형태의 이용은 해당 저자 또는 제작자의 서면 동의가 필요합니다.
기술 인프라
호스팅: Railway(암스테르담, 네덜란드의 서버)
데이터베이스: Supabase(프랑크푸르트 서버, 독일)
번역 워커: Fly.io(독일 프랑크푸르트의 서버)
결제 처리: Stripe
AI 서비스: OpenAI, Anthropic, DeepSeek, Mistral AI (계획 중)
이메일 발송: Brevo(유럽 연합 내 서버)
분석: Umami(유럽 연합의 Railway에서 자체 호스팅)
티켓 시스템: Zammad(독일 Hetzner에서 자체 호스팅)