Tradueix aplicacions i llocs web — en minuts, no setmanes
Traduïu JSON, .strings, .xml i fitxers XLIFF en fins a 29 llengües. Els placeholders queden intactes. Translation Memory pot estalviar fins a 80% a les actualitzacions.
Sense subscripció · Sense configuració · Pagament per ús · Translation Memory inclòs
Prova gratis
Primera traducció gratuïta: 50.000 caràcters, 2 llengües.
Arrossega el fitxer aquí o fes-hi clic
.strings · .xml · .json · .xliff
Arxius processats de manera segura, eliminats després de 24h. Conformitat amb el RGPD.
El problema
Les traduccions manuals costen entre 500 i 1.000€ per idioma.
Setmanes d'espera amb traductors professionals.
A cada actualització de l'app, cal tornar a traduir-ho tot i pagar-ho.
La solució
Traducció amb IA a partir de ~3€ per idioma.
Fet en menys de 10 minuts — cap temps d'espera.
Memòria de Traducció: pagar cada cadena només una vegada.
Com funciona
Pujar
Carrega el fitxer arrossegant-lo i deixant-lo anar. El format es detecta automàticament.
Tria les llengües
Tria fins a 29 idiomes. Paga només pels que necessites.
Descarrega
Descarrega els fitxers acabats. Translation Memory emmagatzema tot per actualitzacions més econòmiques.
{
"greeting": "Hello",
"welcome": "Welcome back!",
"cta": "Get started"
}Memòria de Traducció: paga cada cadena només una vegada
Cada traducció s'emmagatzema. Durant les actualitzacions només pagaràs per textos nous o modificats.
Escenari d'exemple
Primera traducció
1.000 cadenes = 1.000 noves traduccions
Preu: ~30€
Actualització de l'aplicació (2 mesos després)
800 sense canvis → des de la memòria (gratis!)
150 noves cadenes → pagar.
50 canvis → pagar
Preu: ~6€ (en lloc de 30€!)
Comparació de costos
Exemple: Traduir 5.000 paraules a 3 idiomes.
Manual
Preu per paraula
~0,10 €
Temps d'espera
2–4 setmanes
Preu de l'actualització
Volum complet
Cost total
~1.500 €
ShipGlobal
Preu
a partir de 1 €/llengua +0,12 €/1.000 caràcters
Temps d'espera
5–10 minuts
Costos d'actualització
Només cadenes noves
Primera traducció
~50 €
+ només cadenes noves en actualitzacions (normalment 10–20€)
Més de 500 aplicacions traduïdes
Utilitzat globalment pels desenvolupadors
“Ens ha estalviat setmanes de treball manual de traducció. La memòria de traducció és un canviador de joc per al nostre cicle de llançament.”
Desenvolupador mòbil
iOS & Android
“Finalment una eina que entén els formats de fitxer d'i18n. Ja no hi ha marcadors trencats ni claus perdudes.”
Enginyer de frontend
React / Next.js
“Vam traduir la nostra aplicació en una tarda a 15 idiomes. Les actualitzacions són gairebé gratuïtes gràcies a la memòria de traducció.”
Desenvolupador indie
Flutter
Mostra d'aplicacions
Apps que amb shipglobal.dev s'han globalitzat
Aplicacions reals, resultats reals — descobreix què pot fer la localització per al teu producte.
SynapseGym
Seguiment d'entrenaments amb IA per a atletes
Reptes
Aplicació de fitness alemanya, 100% de mercat local — invisible per a usuaris internacionals.
Solució
Traduit en 12 idiomes en menys de 2 hores amb shipglobal.dev.
Resultat
68% d'usuaris internacionals, +212% de creixement en descàrregues en 3 mesos.
“El 68% dels nostres usuaris esperaven en altres països.”
— Jonas, fundador de SynapseGym
Per a l'estudi de cas complet
La teva aplicació aquí?
Busquem aplicacions interessants per al nostre showcase. Traduïm i optimitzem la teva aparença a l'App Store gratuïtament — ens dones una referència.
Tarifes senzilles
Pagueu només pel que traduïu
Traducció de l'App
Tarifa base
€1.00 / llengua
Per 1.000 caràcters
€0.12
Optimització de l'App Store
Tradueix
€1.00 / idioma
Optimitza
€1.99 / idioma
O pagar amb tokens — sense quota de base
Compra paquets de tokens amb fins a un 30% de tokens de bonificació. Sense quota de base per idioma.
Preparat per anar globalment?
Desplega globalment — sense trencar el teu flux de treball.
50.000 caràcters, 2 idiomes — sense targeta de crèdit