Apps en webwerwe vertaal — in minute eerder as in weke
Vertaal JSON-, .strings-, .xml- en XLIFF-lêers in tot 29 tale. Plaasverwysers bly behoue. Vertaalgeheue spaar tot 80% by opdaterings.
Geen intekening nie · Geen opstelling nie · Betaal per gebruik · Vertaalgeheue ingesluit
Gratis probeer
Eerste vertaling gratis: 50 000 tekens, 2 tale
Sleep lêer hierheen of klik.
.strings · .xml · .json · .xliff
Dateien sicher verarbeitet, nach 24h gelöscht. DSGVO-konform.
Die probleem
Handvertalings kos 500–1,000€+ per taal
Wekenlange wagtyd by professionele vertalers
By elke app-opdatering moet alles weer vertaal en betaal word.
Die oplossing
KI-vertaling vanaf ~€3 per taal
Klaar binne minder as 10 minute — geen wagtyd
Vertaalgeheue: betaal elke string slegs een keer
So werk dit
Laai op
Laai lêer op deur sleep-en-los. Die formaat word outomaties herken.
Kies tale
Kies uit 29 tale. Slegs betaal vir wat jy nodig het.
Laai af
Laai voltooide lêers af. Vertaalgeheue stoor alles vir goedkoper opdaterings.
{
"greeting": "Hello",
"welcome": "Welcome back!",
"cta": "Get started"
}Vertaalgeheue: Betaal elke string net een keer
Elke vertaling word gestoor. By opdaterings betaal jy net vir nuwe of veranderde tekste.
Voorbeeld-scenario
Eerste vertaling
1.000 stringe = 1.000 nuwe vertalings
Koste: ~€30
App-opdatering (2 maande later)
800 onveranderd → uit geheue (gratis!)
150 nuwe stringe → betaal
50 veranderde → betaal
Koste: ~€6 (in plaas van €30!)
Kostevergelyking
Voorbeeld: 5.000 woorde in 3 tale vertaal
Manueel
Prys per woord
~€0.10
Wagtyd
2–4 weke
Opdateringskoste
Volle volume
Totaalkoste
~1 500 €
ShipGlobal
Prys
Vanaf 1 €/taal +0,12 €/1.000 tekens
Wagtyd
5–10 minute
Opdateringskoste
Slegs nuwe strings
Eerste vertaling
~50 €
+ slegs nuwe strings by opdaterings (gewoonlik 10–20€)
500+ apper oversatt
Brukt av utviklere over hele verden
“Sparer oss for uker med manuell oversettelsesarbeid. Oversettelsesminne er en game-changer for vår utgivelsesprosess.”
Mobilutvikler
iOS & Android
“Endlich ein Tool das i18n-Dateiformate versteht. Keine kaputten Platzhalter oder fehlenden Keys mehr.”
Frontend-ingeniør
React / Next.js
“Wir haben unsere App an einem Nachmittag in 15 Sprachen übersetzt. Updates kosten dank Translation Memory fast nichts.”
Indie Entwickler
Flutter
App Showcase
Apper som ble globale med shipglobal.dev
Ekte apper, ekte resultater — se hva lokalisering kan gjøre for produktet ditt.
SynapseGym
KI-basert treningssporing for idrettsutøvere
Utfordring
Tysk treningsapp, 100% lokal marked — usynlig for internasjonale brukere.
Løsning
Oversatt til 12 språk på under 2 timer med shipglobal.dev.
Resultat
68% internasjonale brukere, +212% nedlastingsvekst på 3 måneder.
“68% av brukerne våre ventet i andre land på oss.”
— Jonas, grunnlegger av SynapseGym
Se hele casestudien
Din app her?
Vi søker spennende apper til vårt showcase. Vi oversetter og optimaliserer din App Store-oppføring gratis — du gir oss en referanse.
Eenvoudige prysstelling
Betaal net vir wat jy vertaal.
App-vertaling
Basisfooi
€1.00 / taal
Per 1.000 tekens
€0.12
App Store-Optimalisering
Vertaal
€1.00 / Taal
Optimaliseer
€1.99 / Taal
Oder mit Tokens zahlen — keine Grundgebühr
Kaufe Token-Pakete mit bis zu 30% Bonus-Tokens. Keine Grundgebühr pro Sprache.
Gereed om wêreldwyd te gaan?
Stuur wêreldwyd — sonder om jou werkstroom te versteur.
50.000 Zeichen, 2 Sprachen — keine Kreditkarte