關於 shipglobal
App 本地化——由開發者打造，而非由代理商。
shipglobal 存在的原因
shipglobal 的目標是解決一個具體問題：
在每次應用程式更新時都必須重新翻譯所有內容——使用複製貼上、術語不一致、成本上升。
如今，開發者使用 shipglobal 將應用程式翻譯成幾分鐘，僅為新內容付費，並對本地化檔案保持全面控制。
開發者的應用本地化過於複雜、昂貴且緩慢。代理商雖然精確，但成本高且缺乏靈活性。使用 AI 工具自行實作雖然便宜，但易出錯且無法保證更新。我們想打造介於兩者之間的解決方案：快速、技術乾淨且負擔得起。
背後是誰
嗨，我是 Jonas Höttler。
軟體工程師與人工智慧顧問
我是來自德國的軟體開發人員與 AI 顧問，多年來一直在產品開發、國際化與以 AI 支援的工作流程的交叉點工作。
shipglobal 不是代理機構產品，而是我最初為自己的應用打造的工具，之後向其他開發者開放。
如今，shipglobal 由 Balane GmbH 經營，全球開發者使用。
更多關於我的工作：hoettler.com
shipglobal 的定位
不是口號，而是原則：
以開發者為先
檔案格式保持完整。沒有綁定。沒有訂閱強制。
依使用付費
你只為真正翻譯的內容付費。
更新安全
翻譯記憶在每次發布時節省時間和金錢。
務實
沒有代理機構的承諾，也沒有「讓你的下載量翻倍」的承諾。