Alkalmazás-lokalizáció Minden frissítésért ne kelljen újra fizetnie.
iOS, Android, React Native és Flutter. Fordítsd le egyszer, a frissítések csak az új szövegekre vonatkoznak.
Támogatott formátumok
Az összes általánosan használt lokalizációs formátum támogatott
iOS .strings
Swift és Objective-C-hez Localizable.strings
Android XML
strings.xml Kotlinhez és Java-hoz
JSON i18n
React, Vue, Angular, Next.js-hez
Flutter ARB
Flutterhez készült alkalmazás-erőforrás-könyvtár
XLIFF
Keresztplatformos lokalizációs formátum
Fejlesztőknek
Integráció néhány perc alatt
Helyőrző-védelem
A változók, mint %@, {name}, {{count}} automatikusan megőrződnek.
Beágyazott JSON
Beágyazott struktúrák helyesen kerülnek feldolgozásra.
Többes szám kezelése
ICU MessageFormat és a többes szám szabályai támogatottak.
Fordítómemória
Egyszeri fizetés, örökké frissítve
Az alkalmazásfrissítéseknél csak az új vagy megváltozott szövegekért fizetsz. A változatlan fordítások 100%-ban ingyenesek.
Első fordítás
10 000 karakter
52 €
Frissítés (3 hónap múlva)
2 000 új karakter
11 €
Miért minket válassz a ChatGPT helyett?
A különbségek egy pillantásra
| Funkció | shipglobal | ChatGPT / DIY | ügynökség |
|---|---|---|---|
Fordítási memória Egyszeri fordítás esetén a frissítések ingyenesek. | Egyszeri fizetés | Minden alkalommal új | mindig új |
Nagy fájlok Nincs méretkorlátozás | Korlátlan | Token-korlát | Nincs korlát |
Helyettesítőjelek védelme {name}, %@, {{count}} érintetlen marad | Automatikus | Hibára hajlamos | Kézi |
Eredeti formátum JSON, XML és a .strings megőrzésre kerülnek | Automatikus | Másolás-beillesztés szükséges | Szolgáltatótól függ |
29 nyelv Minden nyelvet egyszerre lefordítani | Egyidejűleg | külön-külön | drága |
Konzisztencia Azonos kifejezések = azonos fordítás | TM garantált | Inkonzisztens | Változó |
ár Fordítási költség | $nyelvenként 1€-tól | $$Idő és API | $$$10–50× drágább |
Gyakori kérdések
- Milyen alkalmazásformátumokat támogat az alkalmazás?
- iOS .strings, Android XML, JSON (React, Vue, Angular számára), Flutter ARB és XLIFF. Maximális fájlméret: 10 MB.
- Hogyan működik a helyőrző védelem?
- A mi AI-nk automatikusan felismeri a %@, %d, {variable}, {{count}} típusú helyőrzőket, és változatlanul hagyja őket, hogy az alkalmazásod továbbra is működjön.
- Mi az Translation Memory?
- A Fordítási memória tárolja a fordításaidat. Frissítéseknél az azonos szövegeket ingyenesen újra fel lehet használni – csak az új tartalmakért kell fizetni.
- Mennyi ideig tart egy fordítás?
- A legtöbb fordítás 2-5 percen belül elkészül. E-mailt kapsz, amint a fájlok készen állnak.