แปลแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ — ในไม่กี่นาทีแทนที่จะเป็นสัปดาห์
แปล JSON, .strings, .xml และไฟล์ XLIFF ได้ถึง 29 ภาษา ตัวระบุตำแหน่งจะยังคงอยู่ หน่วยความจำการแปลช่วยลดค่าอัปเดตถึง 80%
ไม่มีสมาชิก • ไม่มีการตั้งค่า • จ่ายตามการใช้งาน • มีหน่วยความจำการแปลรวมอยู่
ทดลองฟรี
การแปลครั้งแรกฟรี: 50,000 ตัวอักษร, 2 ภาษา
ลากไฟล์มาวางที่นี่หรือคลิกเพื่อเลือก
.strings · .xml · .json · .xliff
ไฟล์ปลอดภัย ประมวลผลแล้วลบภายใน 24 ชม. ปฏิบัติตาม GDPR.
ปัญหา
การแปลด้วยมือมีค่าใช้จ่าย 500–1.000€+ ต่อภาษา
รอหลายสัปดาห์กับนักแปลมืออาชีพ
ในการอัปเดตแอปทุกครั้ง ต้องแปลทั้งหมดใหม่และชำระเงิน
วิธีแก้ปัญหา
การแปลด้วย AI ตั้งแต่ประมาณ 3€ ต่อภาษา
เสร็จภายในไม่ถึง 10 นาที — ไม่มีเวลารอ
หน่วยความจำการแปล: จ่ายค่าข้อความแต่ละข้อความเพียงครั้งเดียว
วิธีทำงานของมัน
อัปโหลด
อัปโหลดไฟล์ด้วยการลากและวาง รูปแบบจะถูกระบุอัตโนมัติ
เลือกภาษา
เลือกจาก 29 ภาษา จ่ายเฉพาะสิ่งที่คุณต้องการ
ดาวน์โหลด
ดาวน์โหลดไฟล์ที่เสร็จแล้ว หน่วยความจำการแปลจะบันทึกทุกอย่างเพื่อให้การอัปเดตที่ราคาถูกลง
{
"greeting": "Hello",
"welcome": "Welcome back!",
"cta": "Get started"
}หน่วยความจำการแปล: จ่ายค่าข้อความแต่ละข้อความเพียงครั้งเดียว
การแปลแต่ละรายการถูกบันทึกไว้ เมื่อมีการอัปเดตคุณจ่ายเฉพาะข้อความใหม่หรือที่เปลี่ยนแปลง
สถานการณ์ตัวอย่าง
การแปลครั้งแรก
ข้อความ 1,000 รายการ = การแปลใหม่ 1,000 รายการ
ค่าใช้จ่าย: ประมาณ 30€
การอัปเดตแอป (ภายหลัง 2 เดือน)
800 ที่ไม่เปลี่ยนแปลง → จากหน่วยความจำ (ฟรี!)
150 สตริงใหม่ → ชำระเงิน
50 ที่เปลี่ยนแปลง → ชำระเงิน
ค่าใช้จ่าย: ประมาณ 6€ (แทน 30€!)
การเปรียบเทียบต้นทุน
ตัวอย่าง: แปลคำศัพท์ 5,000 คำเป็น 3 ภาษา
ด้วยตนเอง
ราคาต่อ คำ
~0,10 €
ระยะเวลารอ
2–4 สัปดาห์
ค่าใช้จ่ายในการอัปเดต
ปริมาณเต็ม
ต้นทุนรวมทั้งหมด
~1.500 €
ShipGlobal
ราคา
เริ่มต้นที่ 1€/ภาษา +0,12€/1k ตัวอักษร
ระยะเวลารอ
5–10 นาที
ค่าอัปเดต
เฉพาะข้อความใหม่
การแปลครั้งแรก
~50 €
+ เฉพาะข้อความใหม่ในการอัปเดต (มัก 10–20€)
แปลแล้วกว่า 500 แอป
ใช้งานโดยนักพัฒนาทั่วโลก
“ช่วยประหยัดเวลาการแปลด้วยมือหลายสัปดาห์ Translation Memory เป็นตัวเปลี่ยนเกมสำหรับรอบการปล่อยของเรา”
นักพัฒนามือถือ
iOS & Android
“ในที่สุดเครื่องมือที่เข้าใจรูปแบบไฟล์ i18n ก็มาแล้ว ไม่มีตัวแปรแทนที่เสียหายหรือคีย์ขาดอีกต่อไป”
วิศวกร Frontend
React / Next.js
“เราแปลแอปของเราเป็น 15 ภาษาในบ่ายวันเดียว การอัปเดตแทบไม่เสียค่าใช้จ่ายด้วย Translation Memory”
นักพัฒนารายอิสระ
Flutter
แสดงตัวอย่างแอป
แอปที่กลายเป็นระดับโลกด้วย shipglobal.dev
แอปจริง ผลลัพธ์จริง — ดูว่าการแปลท้องถิ่นสามารถทำอะไรให้ผลิตภัณฑ์ของคุณได้
SynapseGym
การติดตามการออกกำลังกายด้วย AI สำหรับนักกีฬา
ความท้าทาย
แอปฟิตเนสเยอรมัน ตลาดท้องถิ่น 100% — มองไม่เห็นสำหรับผู้ใช้นานาชาติ
ทางออก
แปลเป็น 12 ภาษาในเวลาน้อยกว่า 2 ชั่วโมงด้วย shipglobal.dev
ผลลัพธ์
68% ของผู้ใช้นานาชาติ, การเติบโตของการดาวน์โหลด +212% ใน 3 เดือน
“68% ของผู้ใช้ของเราอยู่ในประเทศอื่น ๆ รอเราอยู่”
— Jonas, ผู้ก่อตั้ง SynapseGym
ดูกรณีศึกษาเต็มรูปแบบ
แอปของคุณที่นี่ไหม?
เรากำลังมองหาแอปที่น่าตื่นเต้นสำหรับแสดงตัวอย่างของเรา เราจะแปลและปรับปรุงหน้าร้านแอปของคุณฟรี — คุณให้ข้อมูลอ้างอิงแก่เรา
โครงสร้างราคาง่าย
จ่ายเฉพาะข้อความที่แปล
การแปล App
ค่าธรรมเนียมพื้นฐาน
€1.00 / ภาษา
ต่อ 1,000 ตัวอักษร
€0.12
การปรับปรุง App Store
Translate
€1.00 / Sprache
Optimize
€1.99 / Sprache
หรือชำระด้วยโทเค็น — ไม่มีค่าธรรมเนียมพื้นฐาน
ซื้อแพ็คเกจโทเค็นพร้อมโบนัสสูงสุด 30%. ไม่มีค่าธรรมเนียมพื้นฐานต่อภาษา
พร้อมที่จะไปสู่ระดับโลกหรือไม่?
ส่งออกไปทั่วโลก — โดยไม่ทำลายเวิร์กโฟลว์ของคุณ
50,000 ตัวอักษร, 2 ภาษา — ไม่มีบัตรเครดิต