Localizarea aplicației. fără a plăti din nou pentru fiecare actualizare.
iOS, Android, React Native și Flutter. Traduceți o singură dată; actualizările sunt doar pentru șiruri noi.
Formate acceptate
Toate formatele comune de localizare sunt acceptate
iOS .strings
Localizable.strings pentru Swift și Objective-C
Android XML
strings.xml pentru Kotlin și Java
JSON i18n
Pentru React, Vue, Angular, Next.js
Flutter ARB
Pachetul de resurse al aplicației pentru Flutter
XLIFF
Format de localizare multiplatformă
Pentru dezvoltatori
Integrare în câteva minute
Protecția marcajelor de poziție
Variabile precum %@, {name}, {{count}} sunt păstrate automat.
JSON imbricat
Structuri imbricate sunt procesate corect.
Gestionarea formelor de plural
ICU MessageFormat și regulile de plural sunt acceptate.
Memorie de traducere
Plătești o singură dată și actualizări pe veci
La actualizările aplicației plătești doar pentru șirurile noi sau modificate. Traducerile nealterate sunt 100% gratuite.
Prima traducere
10.000 caractere
52 €
Actualizare (după 3 luni)
2.000 caractere noi
11 €
De ce să alegem noi în loc de ChatGPT?
Diferențele pe scurt
| Funcționalitate | shipglobal | ChatGPT / DIY | agenție |
|---|---|---|---|
Memorie de traducere Traducere o singură dată, actualizări gratuite. | Plată unică | La fiecare utilizare, nou | La fiecare utilizare, nou |
Fișiere mari Fără limită de dimensiune. | Nelimitat | Limită de tokeni | Fără limită |
Protecția marcatorilor de poziție {name}, %@, {{count}} rămân intacte | Automat | Prea predispus la erori | Manual |
Formatul original JSON, XML, .strings rămân păstrate. | Automat | Este necesar să copiezi și să lipești | Depinde de furnizor |
29 de limbi Toate în același timp. | Simultaneamente | Separat | Scump |
Consistență Aceleași termeni = aceeași traducere | Memorie de traducere garantată | Inconsecvent | Variază |
Preț Costul per traducere | $Din 1 €/limba | $$Timp + API | $$$cu 10-50 ori mai scump |
Întrebări frecvente
- Ce formate de aplicație sunt acceptate?
- iOS .strings, Android XML, JSON (pentru React, Vue, Angular), Flutter ARB și XLIFF. Dimensiunea maximă a fișierului: 10MB.
- Cum funcționează protecția pentru placeholder-e?
- IA noastră identifică automat placeholder-ele precum %@, %d, {variable}, {{count}} și le păstrează nealterate pentru ca aplicația ta să funcționeze în continuare.
- Ce este Translation Memory?
- Memory-ul de traducere stochează traducerile tale. La actualizări, șirurile identice sunt reutilizate gratuit – plătești doar pentru conținuturi noi.
- Cât timp durează o traducere?
- Majoritatea traducerilor durează între 2 și 5 minute. Veți primi un e-mail imediat ce fișierele sunt gata.