Lebih daripada 1.800 aplikasi Android telah diterjemahkan.

Android i18n JSON & strings.xml → 29 bahasa

Muat naik strings.xml anda atau JSON. Dapatkan values-de/, values-fr/, values-es/ dalam 2 minit. Penanda tempat %1$s kekal dilindungi.

€1/Bahasa Ingatan Terjemahan Plural & larik rentetan

Mengapa lokalisasi Android menjengkelkan

Penyuntingan XML secara manual

Salin strings.xml untuk setiap bahasa. Lupa folder value-de? Aplikasi akan crash.

Agensi mahal

Perkhidmatan penterjemahan mengenakan €0,15/Perkataan. Aplikasi anda dengan 500-string kos €500+ untuk setiap bahasa.

Formatter yang rosak

Google Translate merosakkan %1$s dan %d. Panggilan getString() anda menyebabkan aplikasi crash.

Cara kerjanya

3 langkah. 2 minit. Selesai.

1

Muat naik strings.xml

Atau fail JSON, ARB. Kami akan mengenali format.

2

Pilih bahasa

29 bahasa. Jerman, Perancis, Jepun, Cina...

3

Muat turun

Dapatkan values-de/, values-fr/, values-es/ siap untuk direktori res anda.

Format Android yang disokong

Native Android, React Native, Flutter – semuanya dalam satu alat.

strings.xml

Native Android

JSON i18n

React Native, Flutter

ARB

Flutter/Dart

XLIFF

Standard industri

Sebelum → Selepas

Penanda tempat, jamak, dan tag HTML dipelihara.

Sebelum (values/strings.xml)

<!-- res/values/strings.xml -->
<resources>
    <string name="app_name">My App</string>
    <string name="welcome">Welcome, %1$s!</string>
    <string name="items">%d items found</string>
    <plurals name="songs">
        <item quantity="one">%d song</item>
        <item quantity="other">%d songs</item>
    </plurals>
</resources>

Selepas (values-de/strings.xml)

<!-- res/values-de/strings.xml -->
<resources>
    <string name="app_name">Meine App</string>
    <string name="welcome">Willkommen, %1$s!</string>
    <string name="items">%d Artikel gefunden</string>
    <plurals name="songs">
        <item quantity="one">%d Lied</item>
        <item quantity="other">%d Lieder</item>
    </plurals>
</resources>

Kalkulator Harga

8,000 Aksara
Yuran asas (5 × €1.00)5.00
Kos per aksara (€0.12/1000)0.96
Jumlah5.96
Terjemahkan sekarang →

Dibina untuk pembangun Android

Perlindungan Penanda Tempat

Melindungi %s, %d, %1$s, {name} dan @string secara automatik.

Semua format Android

strings.xml, JSON untuk React Native, ARB untuk Flutter. Alat untuk semua keperluan.

2 minit berbanding 2 minggu

Muat naik → pilih bahasa → muat turun values-de, values-fr, values-es.

Translation Memory = 90% Ersparnis

Teks terjemahan yang telah diterjemah akan digunakan semula. Kemas kini aplikasi hampir tidak menambah kos.

Sokongan sepenuhnya terhadap sintaks Android

%s, %d, %f formatter
%1$s kedudukan argumen
@string/rujukan
Bentuk jamak (String kuantiti)
Larik rentetan
Bahagian CDATA
HTML-Format-Tags
Urutan pelarian (\n, \t)

Mengapa Google Translate tidak?

shipglobalGoogle TranslateDeepL
%1$s dilindungi
Struktur XML
Jamak
Memori Terjemahan

Sedia untuk menterjemah aplikasi Android anda?

Terjemahan pertama dalam 2 minit. Tiada langganan. Tiada omong kosong.