Download
ship global for your machine
The desktop app reads your localization files locally. Only the strings that are genuinely new against your translation memory ever leave the machine.
The first public build is not out yet. Pricing and the licence already work — the installer follows.
macOS · Apple Silicon
macOS 12 or newer, M1 and later
Not available yet
macOS · Intel
macOS 12 or newer, Intel processor
Not available yet
Windows
Windows 10 or newer, 64-bit
Not available yet
Before you start
Four things worth knowing before the first run.
- Licence
- The app runs on a licence key from your account. Without one it opens and reads files, but translates nothing.
- Updates
- The app updates itself. It checks on start and installs signed builds only — an unsigned bundle is refused, not installed.
- Where the work happens
- Files are parsed and diffed on your machine. Only the strings that are new against your memory go to the model.
- Where the files live
- JHBalane/Balane-Releases
No licence key yet?
The key comes with the subscription. One seat, one key, cancellable monthly.