لمطوري الويب
ترجم موقعك الإلكتروني، دون أن تُدمِر إعداد i18n الخاص بك
JSON i18n لـ React و Next.js و Vue و Angular – تلقائي، متسق، وآمن عند التحديث.
الأطر المدعومة
جميع أطر العمل الشائعة للويب ومكتبات i18n
⚛️
React
react-intl, react-i18next
▲
Next.js
next-intl, next-i18next
💚
Vue
vue-i18n
🅰️
أنغولار
@ngx-translate
🔶
Svelte
svelte-i18n
سير عمل ترجمة JSON i18n
تكامل سهل في عملية التطوير بتاعك
1ارفع ملف JSON بتاعك
2اختَر لغات الهدف
3نزّل الملفات المترجمة
قبل (en.json)
{
"greeting": "Hello, {name}!",
"welcome": "Welcome to our app"
}بعد (de.json)
{
"greeting": "Hallo, {name}!",
"welcome": "Willkommen in unserer App"
}لماذا نحن بدلاً من ChatGPT؟
الاختلافات في لمحة سريعة
| ميزة | shipglobal | ChatGPT / DIY | وكالة |
|---|---|---|---|
ذاكرة الترجمة ترجمة واحدة، التحديثات مجانية. | ادفع مرة واحدة | في كل مرة من جديد | دائماً جديد |
ملفات كبيرة لا يوجد حد للحجم | غير محدود | حد التوكن | لا يوجد حد |
حماية العناصر النائبة {name}, %@, {{count}} تظل سليمة | تلقائي | عُرضة للأخطاء | يدوي |
الصيغة الأصلية سيبقى JSON و XML و .strings كما هي | تلقائيًا | النسخ واللصق مطلوبان | بحسب المزود |
29 لغات ترجمة جميع اللغات في آن واحد | في الوقت نفسه | بشكل منفرد | باهظ الثمن |
الاتساق نفس المصطلحات = نفس الترجمة | ضمان ذاكرة الترجمة | غير متسق | يتفاوت |
السعر التكلفة لكل ترجمة | $ابتداءً من 1€ لكل لغة | $$الوقت + API | $$$أغلى بمقدار 10-50 مرة |
Bonus
ترجمة مُحسّنة للسيو
تصنيفات أفضل في الأسواق الدولية
علامات hreflang
تعيين اللغات تلقائيًا لـ Google
الكلمات المفتاحية المحلية
تتوافق الترجمات مع سلوك البحث المحلي
علامات ميتا
العنوان والوصف لكل لغة
أسئلة شائعة
- أي هياكل JSON مدعومة؟
- يدعم JSON بسيط وهرمي، وICU MessageFormat، والتعدد والتضمين بشكل كامل.
- هل يعمل مع next-intl؟
- نعم! جميع مكتبات i18n الشائعة مثل next-intl، react-intl، vue-i18n و@ngx-translate مدعومة.
- كيف يساعد ذلك في SEO؟
- المواقع متعددة اللغات بتحصل على ترتيب أفضل في نتائج البحث المحلية. باستخدام وسوم hreflang بتفهم جوجل نسخ اللغة.
- هل تُترجم صِيَغ الجمع بشكل صحيح؟
- نعم، ICU MessageFormat وقواعد الجمع المختلفة تُطبق بشكل صحيح لكل لغة.