للمطورين والفرق

تعريب التطبيق دون دفع مرة أخرى مع كل تحديث.

iOS وAndroid وReact Native وFlutter. ترجم مرة واحدة، والتحديثات للنصوص الجديدة بس.

التنسيقات المدعومة

جميع صيغ التوطين الشائعة مدعومة

Localizable.strings لـ Swift و Objective-C

ملف strings.xml لـ Kotlin و Java

لـ React و Vue و Angular و Next.js

حزمة موارد التطبيق لـ Flutter

صيغة توطين عبر المنصات

التكامل في غضون دقائق معدودة

متغيرات مثل %@، {name}, {{count}} هتفضل محفوظة تلقائياً

الهياكل المتداخلة تُعالج بشكل صحيح

بيتم دعم ICU MessageFormat وقواعد الجمع

ادفع مرة واحدة، وتحديث دائم

عند تحديث التطبيق، بتدفع بس مقابل النصوص الجديدة أو المعدلة. الترجمات غير المتغيرة مجانية 100%.

أول ترجمة

10.000 حرف

52 €

تحديث (بعد 3 شهور)

2.000 حروف جديدة

11 €

✓ تم توفير 79%

الاختلافات في لمحة سريعة

ميزة	shipglobal	ChatGPT / DIY	وكالة
ذاكرة الترجمة ترجمة واحدة، التحديثات مجانية.	ادفع مرة واحدة	في كل مرة من جديد	دائماً جديد
ملفات كبيرة لا يوجد حد للحجم	غير محدود	حد التوكن	لا يوجد حد
حماية العناصر النائبة {name}, %@, {{count}} تظل سليمة	تلقائي	عُرضة للأخطاء	يدوي
الصيغة الأصلية سيبقى JSON و XML و .strings كما هي	تلقائيًا	النسخ واللصق مطلوبان	بحسب المزود
29 لغات ترجمة جميع اللغات في آن واحد	في الوقت نفسه	بشكل منفرد	باهظ الثمن
الاتساق نفس المصطلحات = نفس الترجمة	ضمان ذاكرة الترجمة	غير متسق	يتفاوت
السعر التكلفة لكل ترجمة	$ابتداءً من 1€ لكل لغة	$$الوقت + API	$$$أغلى بمقدار 10-50 مرة

ما الصيغ المدعومة للتطبيقات؟: iOS .strings، Android XML، JSON (للـ React و Vue و Angular)، Flutter ARB و XLIFF. الحد الأقصى لحجم الملف: 10 ميجابايت.
كيف تعمل حماية المتغيرات النائبة؟: ذكاء الإصطناعي بتاعنا بيتعرّف تلقائياً على placeholders زي %@، %d، {variable}، {{count}} وبيخليها كما هي عشان يظل تطبيقك يعمل.
ما هي ذاكرة الترجمة؟: ذاكرة الترجمة بتخزن ترجماتك. عند التحديثات هيتعاد استخدام نفس السلاسل بدون تكلفة — إنت بتدفع فقط مقابل المحتوى الجديد.
كم تستغرق ترجمة؟: معظم الترجمات بتبقى جاهزة خلال 2-5 دقايق. هتوصلك رسالة إيميل بمجرد ما تكون الملفات جاهزة.

اوصل لجمهور عالمي خلال دقايق