900+ iOS एप्स अनुवादित

iOS Localizable.strings → 29 भाषाएं

.strings फ़ाइलें अपलोड करें. 2 मिनट में आपको de.lproj/, fr.lproj/, es.lproj/ मिलेंगी. प्लेसहोल्डर %@, %1$@ सुरक्षित रहते हैं.

€1/भाषा Xcode 15 स्ट्रिंग कैटलॉग stringsdict plurals
अब अनुवाद करें →कीमतें देखें

iOS स्थानीयकरण क्यों परेशान करता है

मैन्युअल lproj फोल्डर

de.lproj, fr.lproj, es.lproj को मैनुअली बनाएं. एक फ़ाइल गायब होने पर क्रैश हो सकता है.

महँगी एजेंसियाँ

iOS अनुवाद एजेंसियाँ प्रति भाषा €200+ मांगती हैं. एक इंडी ऐप के लिए?

टूटे %@ प्लेसहोल्डर

Google Translate %1$@ और %ld को खराब कर देता है. आपका String(format:) क्रैश हो जाता है.

यह कैसे काम करता है

3 कदम. 2 मिनट. तैयार.

1

.strings अपलोड करें

या .stringsdict, .xcstrings, XLIFF

2

भाषाएं चुनें

29 भाषाएं उपलब्ध हैं. जर्मन, जापानी, चीनी...

3

डाउनलोड

de.lproj/, fr.lproj/, es.lproj/ Xcode के लिए तैयार।

iOS के समर्थित फ़ॉर्मैट

Xcode 14, Xcode 15, SwiftUI – एक टूल में सब कुछ

.strings

Localizable.strings

.stringsdict

बहुवचन

.xcstrings

Xcode 15+ कैटलॉग

XLIFF

Xcode निर्यात

पहले → बाद में

सभी %@, %d और %1$@ प्लेसहोल्डर बरकरार रहेंगे।

पूर्व (en.lproj)

/* Localizable.strings (en.lproj) */
"app_name" = "My App";
"welcome_message" = "Welcome, %@!";
"items_count" = "%d items found";
"price_format" = "Price: %1$@ %2$@";
"time_remaining" = "%ld minutes left";

बाद में (de.lproj)

/* Localizable.strings (de.lproj) */
"app_name" = "Meine App";
"welcome_message" = "Willkommen, %@!";
"items_count" = "%d Artikel gefunden";
"price_format" = "Preis: %1$@ %2$@";
"time_remaining" = "%ld Minuten übrig";

कीमत कैलकुलेटर

6,000 अक्षर
आधार शुल्क (5 × €1.00)€5.00
अक्षर शुल्क (€0.12/1000)€0.72
कुल€5.72
अब अनुवाद करें

iOS डेवलपर्स के लिए बनाया गया

प्लेसहोल्डर सुरक्षा

%@, %d, %ld, %1$@ को संरक्षित रखें. आपका String(format:) आगे भी चलेगा.

iOS के सभी फ़ॉर्मेट

.strings, .stringsdict, स्ट्रिंग कैटलॉग (.xcstrings), XLIFF.

2 मिनट 2 हफ्तों के बजाय

अपलोड करें → भाषाओं का चयन करें → de.lproj, fr.lproj, es.lproj डाउनलोड करें।

अनुवाद स्मृति = 90% बचत

पहले से अनुवादित स्ट्रिंग्स फिर से उपयोग किए जाते हैं. ऐप अपडेट्स के लिए लागत लगभग शून्य है.

पूर्ण iOS सिंटैक्स सपोर्ट

%@, %d, %ld, %f फॉर्मेटर
%1$@ स्थिति-आधारित तर्क
stringsdict बहुवचन नियम
स्ट्रिंग कैटलॉग (. xcstrings)
टिप्पणियाँ संरक्षित रखें
की=मान फॉर्मेट
यूनिकोड एस्केप अनुक्रम
InfoPlist.strings

क्यों न Xcode निर्यात करें?

shipglobalXcode XLIFFमैनुअल
समय2 मिनट1+ घंटेदिन
%1$@ सुरक्षित
अनुवाद स्मृति
कीमत€0,05/1k अक्षरनि: शुल्क/भाषा

क्या आप अपनी iOS ऐप का अनुवाद करने के लिए तैयार हैं?

पहला अनुवाद 2 मिनट में. बिना सदस्यता. बिना बकवास.

अब शुरू करें →यही तरीके से काम करता है