ASO के लिए डेवलपर्स – संरचित, स्थानीयकृत, स्टोर-रेडी
ऐप स्टोर मेटाडेटा को कोड की तरह प्रबंधित करें: संस्करण-निर्भर, स्थानीय-विशिष्ट, अक्षर-सीमाओं के अनुरूप.
Apple App Store पहले. Google Play बाद में.
ShipGlobal ASO क्या है
कोई मार्केटिंग टूल नहीं। ऐप स्टोर मेटाडेटा के लिए एक संरचित प्रणाली।
आप तय करते हैं कि क्या स्थानीयकरण किया जाएगा
ऑल-ऑर-नथिंग नहीं। एजेंसी पैकेज नहीं।
भाषाएं ≠ लोकेल्स ≠ बाज़ार
Apple जर्मन के लिए केवल एक लोकैल (de-DE) का उपयोग करता है। हम तर्कसंगत तरीके से समूहबद्ध करते हैं।
आप भाषा समूह के अनुसार भुगतान करते हैं, तकनीकी लोकैल के अनुसार नहीं.
ASO अनुवाद स्मृति समस्या नहीं है
App Store के टेक्स्ट पुनर्चक्रण नहीं होते, बल्कि प्रत्येक संस्करण के लिए नए से ऑप्टिमाइज़ किए जाते हैं.
ASO बिना कॉपी-पेस्ट
आप तय करते हैं कि हम आपकी रिलीज़ प्रक्रिया के कितने करीब तक पहुँचें।
Fastlane के अनुरूप ZIPs
संरचित JSON और Excel एक्सपोर्ट
वैकल्पिक: App Store Connect API के माध्यम से सीधे-अपलोड
स्टोर सपोर्ट
Apple App Store
उपलब्धनाम, उपशीर्षक, कीवर्ड, विवरण, क्या नया है, प्रचार पाठ
Google Play
योजनाबद्धशीर्षक, छोटा विवरण, पूर्ण विवरण, रिलीज नोट्स
क्या आप अपनी ऐप को वैश्विक रूप से दिखाने के लिए तैयार हैं?
अब अपनी ऐप स्टोर मेटाडेटा का अनुकूलन शुरू करें।
कोई सदस्यता नहीं · प्रति भाषा 1€ से · Apple App Store
आमतौर पर पूछे जाने वाले प्रश्न
- सामान्य अनुवाद से क्या फर्क है?
- ASO पाठों में सख्त अक्षर-सीमाएं होती हैं, इनमें कीवर्ड होने चाहिए और वे स्टोर संस्करण के अनुसार बनाए जाते हैं. यह संरचनात्मक समस्या है, सिर्फ अनुवाद समस्या नहीं。
- आप Apple के साथ क्यों शुरू कर रहे हैं?
- एप्पल के पास अधिक कठोर अक्षर-सीमाएं और एक जटिल लोकेल-सिस्टम है. अगर यह काम करता है, तो Google Play आसान होगा.
- ASO के लिए ट्रांसलेशन मेमोरी काम करती है?
- नहीं. ASO पाठ प्रति संस्करण अनुकूलित होते हैं, दोबारा उपयोग नहीं होते। लेकिन हम तुलनाओं के लिए पूरी इतिहास संग्रहीत करते हैं।
- ASO की कीमत कितनी है?
- अनुवाद मोड: 1,00€ प्रति भाषा. अनुकूलन मोड: 1,99€ प्रति भाषा. कोई सदस्यता नहीं, कोई छिपे हुए शुल्क नहीं.