Einfach, transparente Preise

Bezahl nur das, was du übersetzt. Keine Abos, keine versteckten Gebühren.

Preisrechner

5k characters
3 Sprachen
Geschätzter Preis
Basispreis€3.00
Zeichenverarbeitung€1.80
Zwischensumme (netto)€4.80
USt. (19%)€0.91
Gesamt (brutto)€5.71

Warum so günstig? Wir automatisieren Lokalisierung speziell für App-Strings. Keine Projekt-Setups, keine Nutzerlizenzen, kein Abo – du zahlst nur für neue Texte.

So funktioniert die Preisgestaltung

Wähle die Zahlungsart, die zu dir passt. Beide bieten die gleiche Übersetzungsqualität.

Alle Preise verstehen sich netto zzgl. MwSt. Die Steuer wird beim Checkout basierend auf deinem Standort berechnet. Unternehmen können die MwSt. als Vorsteuer abziehen.

Pro Auftrag zahlen

Stripe Checkout

Grundpreis€1.00 / Sprache
Zeichenverarbeitung€0.12 / 1000 chars

Alle Preise netto zzgl. MwSt.

Keine Vorauszahlung nötig
Rechnung bei jeder Zahlung
Ideal für einzelne Übersetzungen
Empfohlen

Mit Tokens zahlen

Keine Grundgebühr — bis zu 30% Bonus-Tokens

Grundpreis€1.00 entfällt!
Zeichenverarbeitung€0.12 / 1000 chars
Starter
€50.00
5.000 Tokens
Plus
€100.00
11.000 Tokens
+10% Bonus
Pro
€200.00
24.000 Tokens
+20% Bonus
Business
€500.00
65.000 Tokens
+30% Bonus

Alle Preise netto zzgl. MwSt.

Keine Grundgebühr pro Sprache
Bis zu 30% Bonus-Tokens
Tokens 1 Jahr gültig

Alle Preise verstehen sich netto zzgl. MwSt. Die Steuer wird beim Checkout basierend auf deinem Standort berechnet. Unternehmen können die MwSt. als Vorsteuer abziehen.

Einmal zahlen. Für immer sparen.

Alle Übersetzungen werden gespeichert. Bei Updates zahlst du nur neue oder geänderte Strings – der Rest ist gratis.

App-Store-Optimierung (ASO)

Übersetzen

€1.00 / Sprache

Übersetze deine App-Store-Metadaten in alle Sprachen

Optimize

€1.99 / Sprache

KI-optimierte Texte für bessere Rankings und mehr Downloads

Pauschalpreis pro Sprache · Kein Abo · Keine Zeichenberechnung

ASO starten

35 unterstützte Sprachen

Afrikaans
Arabisch
Katalanisch
Tschechisch
Dänisch
Deutsch
Griechisch
Englisch
Spanisch
Finnisch
Französisch
Hebräisch
Hindi
Kroatisch
Ungarisch
Indonesisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Malaiisch
Norwegisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Slowakisch
Serbisch
Schwedisch
Swahili
Thailändisch
Türkisch
Ukrainisch
Vietnamesisch
Chinesisch

Häufig gestellte Fragen

Welche Dateiformate werden unterstützt?

Wir unterstützen iOS .strings-Dateien, Android .xml-Dateien, JSON i18n-Dateien und App Store-Metadaten. Maximale Dateigröße: 10 MB.

Wie genau sind die Übersetzungen?

Wir optimieren KI-Übersetzungen speziell für UI-Texte und App-Strings. Keine Fließtexte, keine Dokumente – Fokus auf Klarheit, Konsistenz und technische Korrektheit. Platzhalter und Formatierung bleiben erhalten.

Wie lange dauert eine Übersetzung?

In der Regel sind die Übersetzungen in 2-5 Minuten fertig, abhängig von Dateigröße und der Anzahl der Zielsprachen. Du erhältst eine E-Mail-Benachrichtigung, sobald deine Übersetzung fertig ist.

Kann ich eine Rückerstattung erhalten?

Ja, wir bieten eine Geld-zurück-Garantie für deine erste Bestellung (bis 2 Sprachen). Wenn du mit der Übersetzungsqualität nicht zufrieden bist, kontaktiere uns innerhalb von 48 Stunden.

Bietet ihr Mengenrabatte an?

Unsere Preise sind bereits sehr günstig kalkuliert. Zusätzliche Rabatte gibt es über Übersetzungsspeicher: Bei Updates zahlst du nur neue oder geänderte Texte – der Rest ist kostenlos.

Sind meine Daten sicher?

Absolut. Alle Dateien werden während der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt. Wir löschen deine Originaldateien nach 30 Tagen, und du kannst jederzeit eine sofortige Löschung beantragen.

Typischer Indie-Anwendungsfall

10.000–30.000 Zeichen · 3–5 Sprachen → unter 15 €

Bereit, deine App zu übersetzen?

Erreiche noch heute ein globales Publikum

Jetzt starten